默泉隨想
「世上本無路,走的人多了,也就成了路。」是為草叢闖蕩者的尋路博客。
2019年3月10日星期日
「譯事三難,信、達、雅。」
【如欲轉載此文,請聯絡作者:
tippublish@gmail.com
】
「譯事三難,信、達、雅。」 這三大判別翻譯好壞的條件,今天幾已成為常識,但你是否知道,「信、達、雅」之說乃出自嚴復《天演論》的「譯例言」?
[
閱讀全文
]
沒有留言:
發佈留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
發佈留言 (Atom)
沒有留言:
發佈留言